雖然是過年，雖然考試迫在眉睫，不過屏東的吸引力仍是大大超過前兩者。所以大年初一就衝了。這是一個國科會的數位典藏計畫，將以前日據時代關於部落的攝影、影像帶回原處。因為剛好碰到年假，不由讓我想到「回娘家」；雖然這個「家」，一別就相隔七十餘年。我們只是小工讀生，跟著老師和學姊咚咚咚地下屏東，去幾乎不熟的排灣，而且是在日據、光復後被迫遷村頻繁的南排。因為遷村的關係，很多以前的東西都失去了，可惜得很。之前就去過兩次，分別是在199縣道上的東源村和台9邊上的獅子村；年節這次則是到第一次放映（我們沒去）的、南迴小路上的內文村，和內獅車站旁的內獅村。
南台灣的太陽真不是等閒，跟除夕和小年夜比起來，初一又更熱了些。氣象說會從初一一路熱下去，這樣也好，難得的冬天大太陽。和學姊兩人一路到楓港，坐到疑似去東源時搭到的白色箱型車，只是駕駛變成個年輕人，應該是他兒子吧。年輕人開車比較猛。
從楓港上去內文，走南迴轉往牡丹，路上的小路進去。南迴跟暑假騎車時感覺好不一樣，河床上好多人在種西瓜，暑假都沒發現，太專心騎車了。暑假時也沒注意到有西瓜可以吃，在路上只有一直喝椰子汁。
內文是個小小的村，才三、四十戶，只有一個教會，不過他們都很積極在推動全村活動，各階級的互動很好。應該很大部分是教會的功勞。這次放映是他們主動提出的，因為過年間遷出到桃園的村人也都會回來，一起參加村運動會和晚會，所以才想要再放一次給外面的年輕人看。早上運動會晚上接著晚會，來的人還是超多，大約有一百多個。隨著禱告、唱聖歌，然後教會各階級有自己的表演，連Vuvu都有上台唱歌跳舞。可能因為是晚會，連唱聖歌都很high，大家站起來手牽手邊跳邊唱，唱了幾首以前沒聽過的原住民旋律的聖歌；應該是教會間都有流傳的吧，因為聽起來很有阿美跟卑南的fu。
超開心的，小朋友演戲跳舞、婦女會帶動體操、Vuvu們上台唱傳統音調順帶跳舞。這裡的Vuvu很特別，有教會的老人日托可以參加，白天不會無聊，他們看起來都很開心活潑。最感動的是晚會結束時，大家互相握手互道「上帝祝福你」，Vuvu們竟然一個個來跟我們握手祝福，每個人都笑得超可愛。感覺好棒！這個村超溫馨的！
晚上住蕭牧師家，女兒一個國三一個小三，叫恩霖和奇恩，都很可愛也懂事，好久沒看到這麼乖的小孩了。邱傳道超可愛又愛笑，是很有趣的人。她和東源的牧師娘和內獅的傳道是兄弟姊妹。這裡的親戚關係好複雜，每個村都互相有關係。
晚會弄完都半夜了，第二天睡到自然醒，11點才起床吃早餐，12點就跟著邱傳道到活動中心吃人家的婚宴。婚宴超嗨的，一直唱卡拉OK，超好聽，而且不用強迫大家，都一副很愛唱的樣子。跟學姊被盧代表點名上台，可是不會唱，只好在後面亂伴舞，樣子好好笑。老師說得很傳神，平地人真的是有唱歌殘障。
南瓜飯超好吃，是南瓜挖空放油飯進去，南瓜超甜的。其他還有羊肉湯、金針雞湯、炸雞、竹筍控肥肉...超多的，而且在水果上來後居然還有菜都吃不下，大家都在打包。同桌的Vuvu是盧代表的媽媽，是Ruvaniaw家的頭目，她就把自己的名字給我了耶！所以我也有排灣名字了，還是頭目家的，叫Sauljaljui，暱稱Aljui。好開燻呦！
下午沒有想睡覺，牧師就說那去東源回娘家，開車只要10分鐘。他們特地繞遠路給我們看風景，路上在地上採「情人的眼淚」帶去煮湯。情人的眼淚長得很像痰…綠綠濁濁一片片的，拿起來很像木耳，說只有在雨後才會出現，所以才叫「情人的眼淚」，而且只有山上有。牧師在半路停下來讓我們走小路下去，順便去水上草原，從另一個角度看也很漂亮，而且近距離看到國寶樹「水射柳」，金黃金黃的，真的很漂亮。
到東源看到好多人，Vuvu們在外面烤火煮湯，小朋友在家裡看電視，上次去東源一起玩的啟恩跟憶恩兩個小鬼頭也來了。他們還是超可愛的，一直跑來跑去要我追，還一直拿著紅包擺pose照相。憶恩這次有邏輯多了，終於可以跟他對話了。晚飯後坐在人家家裡聊天，吃到生平第二次的檳榔，這次覺得沒有那麼難吃了耶，而且還蠻香的說，原來中間的芯要挑掉才不會那麼澀。吃了一顆加一點點石灰和檳榔根的，和一顆都沒夾的，其實還蠻像硬一點的口香糖。
第三天say goodbye to內文，搭便車到內獅，就在公路邊而已好方便，是個百多戶的大村子。初三剛好是他們運動會，晚上有卡拉OK比賽，放映就在卡拉OK前舉行。我們到的時候11點多吧，就坐在操場邊看他們跑步拔河。想到上次的學校運動會，我也是這樣在旁邊練習拍照，不過還好沒有上次的大雨跟陰天，這次是超大的太陽。
旁邊的炸雞攤吸引到學姊，於是我也受惠吃到炸地瓜、熱狗、雞塊。太陽太大，晒兩下就有點中暑的fu，回村長家借腳踏車和學姊跑到海邊咖啡店乘涼，很舒服，海風和海浪聲，視野也很棒，不過遊客也超多的。快3點老師和她外甥女和多啦才到，5點多建青學長也從雲林開車來到。晚上放映，第一次露天，而且有一台超漂亮的花車舞台。晚上天氣很好，涼涼的看得到星星，這樣放映好舒服。村長和理事長很熱情，叫我們都到台前自我介紹，於是多啦也有排灣名字Umi了，還得到一瓶理事長家釀的小米酒，這是我喝過最好喝的一瓶。
卡拉OK比賽用鄰作單位，每鄰派一個人比賽，而且鄰長都要表演。主持人是前任理事長和夫人，很嗨很有趣；大家表演慾都好旺盛，鄰長們也都唱得好好。比賽結束，收攤前和多啦上台唱了魯冰花，還硬是要再上台照相，結果變成所有人大合照。結束後回到村長家前面，有熱騰騰的湯宵夜，還學了幾句很簡單的排灣話。Ti Aljui a-en.
喝了些酒，聊了些天。晚上的空氣很有夏夜的感覺，有草香跟清新的空氣，很喜歡這種味道。第一鄰鄰長是做殯葬業的，老師還說我們算得上是同行，真好笑，不過感覺很好玩，應該可以繼續研究的。晚上睡村長某個親戚家，睡超好。
最後一天早上，六人擠上學長的小車，上山看以前日據時代的公學校遺址。一路上顛簸不斷，最後下來用走的，反倒別有一番風味。這條路很不錯用來健行。遺址現在被當作工寮，還養了雞，上面整個遍佈了野草野花，還蠻漂亮的，不過之後應該會清掉吧。舊址只剩一個疑似廁所的磚牆和加蓋鐵皮的屋子、幾根柱子，還有公學校的碑。看著以前的磚瓦、想著幾十年前的人也站在我現在站的位置，就開始覺得考古好像很好玩了。出遊完，六人繼續擠在小車裡一路到枋寮，然後就回到高雄，回家。
延伸連結：
內文部落群http://caqovoqovolj-project.tw/
No comments:
Post a Comment