我們系大三的時候,都要在寒假出去做田野調查,我們今年選在太魯閣跟太魯閣族做交流,而我們這組選的題目正是關於音樂的,主要是傳統音樂跟現代化的關係、演變之類的。2004年太魯閣族正名運動成功,成為被承認的族群之一,他們也很致力於傳統的復甦跟展演,想讓更多人了解認識他們族群。在這背景下,也有許多人在音樂這塊土地上,用他們自己認為正確的方式,讓所謂的「傳統」太魯閣音樂發揚光大。其中有堅持「傳統」的,有致力創新的,有教會力量介入的等等;太魯閣國家公園也有很多之類的活動,請他們在國家公園中表演。一晚,我們組就跟著他們的車,一起上山看表演。
現在的表演性質音樂,其實跟以前的音樂展演有很大的不同;太魯閣族是很保守內斂的民族,音樂也是,沒有很多變化,但現在為了表演,往往會加上合聲、加長曲調。這晚邀我們上山看他們表演的是一對表兄妹,都有得到五燈獎還是金曲獎之類的肯定。他們表演得很不錯,但其實真正感動我的不是他們在台上的演奏,而是回程的途中,他們拗不過我們的請求,唱了一首《神秘谷之聲》。這首歌是還蠻大眾化的民歌,童軍團跟山社的朋友都很熟這首歌;神秘谷,就是太魯閣國家公 園裡的沙卡當步道,就是太魯閣族當初還住在舊部落時跟山下聯絡的途徑,由太魯閣族自己唱出這首歌,格外有感觸。在暗暗的山路,天空被兩旁的樹擋住,偶爾露出點星光;四周都安靜無聲,只有車子的引擎,像是沉沉的持續低音,伴著他們合唱版的《神秘谷之聲》。歌詞是什麼其實我都忘了,但和諧的合聲,加上原住民高 亢響亮的唱腔,很讓我難忘。唱畢,他們跟我們介紹了這首歌的背景,說這首歌對他們自己也是有特殊意義,以示不忘以前的生活。
回來台北,在CD裡聽到這首歌,再怎麼聽都覺得少了點什麼。台北太快的步調、太吵的噪音、太多的高樓大廈,從太魯閣回來,竟有點不習慣。我想,少的是那可愛的人們跟悠閒的環境吧。在做訪談稿的時候,每每在錄音筆中聽到他們的歌聲跟 話語,不由地又會回到當時,在人家家客廳的沙發上、門口藤椅上、個人錄音室的地板上,聽他們講述他們對太魯閣音樂的理想,或是什麼都不問,靜靜地聽他們唱 歌。短短十天的田野調查,沒想到竟可以認識這麼多人、得到這麼多。很滿足。尤其是那首《神秘谷之聲》,雖然不是我們要找的所謂的「傳統」音樂,但在那個情境下,格外動人、格外難忘。
No comments:
Post a Comment