Wednesday, January 2, 2013

2013


回首一年,是否有些甚麼改變?

去了蒙古。
交了好多新朋友,發現世界之大,
也回味了有人陪的感覺。
能有個人在身邊,還是挺好的。

終於接觸到要研究的樂團。
忐忐忑忑,但也更確定對他們的興趣。
也感恩他們的熱情。

回到台灣,
回到山林與溪的懷抱。
山與朋友,是我在蒙古唯二懷念的事物。
但是時光飛逝,半年瞬間。

本來希望年底的畢業,還是拖到下學期。
應該不會一拖再拖,可是真的要快快開始動作。
時光不再。

2013,希望能在五月左右結束論文,
然後七月的中嚮,
再來就是蒙古-西伯利亞-歐洲鐵路之旅。
真的希望能夠成行。
真想再多看看這個世界。

--
12.31.2012

Өнөдөр бол 2012-ын хамгийн сүүлийн өдөр.
Энэ жил олон юм хийсэн.
Улаанбаатарт амьдрадаг байсан.
Хөвсгөл, Тайга явсан.
Монголын аав ээжтэй цагаан сараар тэмдэглэж, намайг Үүрийнтуяа гэж нэрлэсэн.
Олон өөр улсын найзууд найзлана.
Залуу найзаа ч урам хайрлаж байсан.

Алтан Урагтай уулзахаа бол миний хүссэн зүйл.
Тэд нартай ярилцлага хийгээд их баяртай байсан.
Бас миний судалгаагаар санаа тависан.

Тайвань руу буцаад өдрүүд их хурдан болдог.
Ууланд явмаар байна, хаданд авирахаа бас их явмаар байна.
Харин ажлаа их удаан хийдэг...

Шинэ оний мэнд хүргье.
2013-н дотор магистрын ажлаа заавал дуусаж бодож юм,
зунд заавал Европ руу аялал явна.

Monday, November 19, 2012

山

每次處理山社的事情,都覺得很挫折。
就是有種,自己已經盡力了,卻總是做不到最好;
而且其實自己也知道其中的原因,
就是經驗不夠,批判力不夠。
可是也已經爬好幾年的山,時間已經不夠我繼續摸索。
別人所期望的和現在的我並不相等的時候,
被諷刺被質疑的時候,
感覺很差。
那種感覺,就很像一個重物壓在胃上,
很沉很沉,
感覺很差。

說來諷刺,
除了鬧分手那段時間外,
我對論文完全沒有這種感覺。


因為我在意,因為我想在這裡得到認同,
所以我還是留在這裡。
然後期待下次會好一點。

Tuesday, October 16, 2012

零

明明  已欲忘懷
為何又時時  躍上心頭